Traducciones juradas oficiales

 

 

Traducción jurídica

 

El lenguaje legal es realmente complejo. Cada palabra tiene un significado preciso. Su dificultad no se limita al aspecto gramatical sino que deriva de los aspectos pragmáticos que lo contextualizan.

El Departamento de Traducción Jurídica está compuesto por lingüistas y traductores especializados no solo en cuestiones terminológicas sino en el ordenamiento jurídico de los diferentes países (Licenciados en Traducción y Derecho)

Cada traducción se revisa minuciosamente para garantizar que preserva el contenido y sentido del original.

 

Servicios

- Traducción
- Corrección
- Transcripción judicial
- Traducción Jurada
- Servicio Urgente (proyectos en 24h, festivos y fines de semana)

 

Contratos	Patentes y propiedad intelectual
Informes periciales	Memorandos
Estatutos	Notificaciones
Partes y pólizas de seguro	Directivas
Facturas	Recursos